Я почти 2 года ездил с неработающим, но вот пришло время техосмотра, и я озадачился проблемой его ремонта.
Решил вставить в фонарь светодиодную ленту.
Итак, что нам понадобится для ремонта:
1. Кусок светодиодной ленты на 12 вольт длиной 20 см. Я покупал в Москве на Митинском радиорынке. Там продавали только по метру, 250 руб.
2. Два проводка сантиметров по 5.
3. Паяльник и припой.
Снимаем фонарь (его можно аккуратно отжать от бортиков спойлера при помощи отвертки). Вытаскиваем сопло омывателя заднего стекла и разбираем на части:

Причиной поломки моего стоп-сигнала оказалась трещина на плате с диодами:

Отламываем ненужную больше плату и подготавливаем запчасти:

К диодной ленте подпаиваем провода:

Светосила новых диодов меньше, чем у штатных. Поэтому я решил закрепить ленту поверх белого рассеивателя, на ребристую поверхность. У моей ленты сзади был скотч, но для надежности я примотал ее дополнительно прозрачным скотчем в нескольких местах. Чтобы вывести провода наружу, тем же паяльником сделал два отверстия в рассеивателе. Эстеты могут воспользоваться сверлом


Припаеваем провода к контактам, оставшимся от старой платы. Соблюдаем полярность - верхний контакт ленты соединяем с верхним:

Собираем фонарь:

И ставим его на место. Вот результат:

Буду рад, если кому-то еще пригодится!
Обсуждение тут: http://qashqai-city.ru/forum/viewtopic.php?f=20&t=11770